Gunslinger

Gunslinger
сущ.
1. СТРЕЛОК.
Название первой части эпопеи Тёмная Башня Стивена Кинга. Том был переписан Стивом и вышел в новом издании с подзаголовком RESUMPTION (Возобновление).

In the case of The Gunslinger, the original volume was slim, and the added material in this version amounts to a mere thirty-five pages, or about nine thousand words. If you have read The Gunslinger before, you’ll only find two or three totally new scenes here. Dark Tower purists (of which there are a surprising number—just check the Web) will want to read the book again, of course, and most of them are apt to do so with a mixture of curiosity and irritation. I sympathize, but must say I’m less concerned with them than with readers who have never encountered Roland and his ka-tet. — В случае со «Стрелком» первоначальный текст был небольшим, и я добавил всего лишь страниц тридцать пять, или около девяти тысяч слов. Если вы уже читали «Стрелка», вы обнаружите в новом издании только две-три новых сцены. Истинные поклонники «Темной Башни» (а таких на удивление много – достаточно заглянуть в Интернет) наверняка захотят прочитать книгу заново, и, скорее всего, большинство из них будет читать этот исправленный вариант с любопытством и раздражением. Я очень им симпатизирую, но должен признаться, что меня больше волнуют читатели, которые еще не знакомы с Роландом и его ка-тетом. (из Предисловия к новому изданию Стрелка)

2. Стрелок
в канве романа Стрелки – специальная гильдия воинов для защиты Башни и Лучей. В нашем мире их бы назвали рыцарями, в Гилеаде их называли cтрелками. Стрелки были рыцарями, сквайрами, миротворцами и баронами мира Гилеада. Великолепно подготовленные бойцы, лидеры, судьи последней инстанции, cтрелки были смелы, расчетливы и жестоки... Но, при всем этом, они были справедливы... За эти качества их боялись и уважали... (по материалам сайта stephenking.ru)

English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower". 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "Gunslinger" в других словарях:

  • gunslinger — ► NOUN informal ▪ a man who carries a gun …   English terms dictionary

  • gunslinger — ☆ gunslinger [gun′sliŋ΄ər ] n. Slang GUNMAN (sense 1) …   English World dictionary

  • Gunslinger — by Ed Dorn (1975)    Ed Dorn began to work on his mock epic masterpiece Gunslinger shortly after seeing John Sturges’s The Magnificent Seven (1960) and noting the success of Sergio Leone’s “spaghetti westerns,” A Fistful of Dollars (1964), For a… …   Encyclopedia of Beat Literature

  • gunslinger — UK [ˈɡʌnˌslɪŋə(r)] / US [ˈɡʌnˌslɪŋər] noun [countable] Word forms gunslinger : singular gunslinger plural gunslingers informal a gunman in the American Wild West in the past …   English dictionary

  • Gunslinger — A slang term for an aggressive portfolio manager who uses high risk investment techniques in an attempt to produce big returns. Rather than considering the long term value of the company underlying a stock, gunslingers look at a stock s momentum… …   Investment dictionary

  • gunslinger — [[t]gʌ̱nslɪŋə(r)[/t]] gunslingers N COUNT A gunslinger is someone, especially a criminal, who uses guns in fighting. Syn: gunman …   English dictionary

  • Gunslinger Girl — Cover of the first volume of the English release of the Gunslinger Girl manga series Genre Action, science fiction Manga …   Wikipedia

  • Gunslinger (disambiguation) — Gunslinger usually refers to the Old West profession.It may also refer to:* The Gunslinger , a 1982 Stephen King book *Gunslinger (Ed Dorn poem) *Gunslinger (American football), American football term *Gunslinger (film) *Gunslinger (song), by… …   Wikipedia

  • Gunslinger Girl — Originaltitel ガンスリンガー・ガール Transkription gansuringā gāru …   Deutsch Wikipedia

  • Gunslinger Girl -Il Teatrino- — Gunslinger Girl (jap. ガンスリンガー・ガール gansuringā gāru) ist eine Manga Serie des japanischen Zeichners Aida Yu. Der Seinen Manga schildert die Erlebnisse einer Gruppe junger Mädchen, die in Cyborgs umgewandelt und zu Killerinnen ausgebildet werden.… …   Deutsch Wikipedia

  • Gunslinger Girl – Il Teatrino — Gunslinger Girl (jap. ガンスリンガー・ガール gansuringā gāru) ist eine Manga Serie des japanischen Zeichners Aida Yu. Der Seinen Manga schildert die Erlebnisse einer Gruppe junger Mädchen, die in Cyborgs umgewandelt und zu Killerinnen ausgebildet werden.… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»